Murder 360 on Paramount+ promises “ten gripping murder cases from every angle,” but delivers uneven episodes, sloppy production, and shallow storytelling. Some hours hint at depth, others circle endlessly without insight.